Notre collaborateur allemand, Dieter Kaiser alias Didier Caesar, membre du quatuor Stéphane et Didier propose en octobre un spectacle pour les amoureux de la chanson française.
Stéphane & Didier ♫ Chansons aus Frankreich
en spectacle - als Konzert - evening performance
en privé - privat - as a private event
en français - auf deutsch - in english
Les chorégraphies de Maurice Béjart sur des chansons de Jacques Brel et Barbara sont connues dans le monde entier. Cela a amené Stéphane & Didier à transposer des chansons de Brel (Les bourgeois, Amsterdam, Ne me quitte pas) et Brassens (Le gorille, Le vent, Les bancs publics etc.) en pantomime de façon très personelle et non moins virtuose. La pantomime renommée, Zuzana Limburska, originaire de Prague, a travaillé pendant 13 ans au Makal City Theater à Stuttgart, le seul théatre de pantomime en Allemagne. Elle est membre du Stuttgarter Künstlerbund (Association des artistes de Stuttgart), le plus ancien d’Allemagne. Depuis 1999 elle est professeur de pantomime et mimique à l’Institut de formation d’acteurs de Stuttgart. Elle donne des soirées artistiques sur les scènes renommées d’Allemagne.
Ce genre de coopération mène à une symbiose unique en son genre de la virtuosité de l’accompagne-ment à la guitare, du chant et de la mimique de la pantomime. Und première mondiale? A notre connaissance, certes. A voir sur youtube: (Die Spießer, Les bourgeois, Jacques Brel, Chanson live et Pantomime.
Après la séance en 2009 avec un programme élargi de chansons de Brassens, de nouveau dans le Künstler-Café, le dimanche 31 octobre, Schlossplatz 2, Stuttgart. Entrée 12 €.
Info: Mme Limburska, Tel: 0711-293097, info@mimeart.com ou
D. Kaiser, Tel: 07151-3682623, mail@dieterkaiser.com
Stéphane & Didier
♫ Chansons aus Frankreich von Jacques Brel, Georges Brassens, Barbara,
Charles Aznavour, Jean Ferrat, Charles Trenet, Léo Ferré und Gilbert Bécaud
zur Gitarre, auf Französisch, Deutsch und/oder Englisch.
Tel: 07151-3682623, m: 01577-1703499, Kelterstrasse 21, D 71394 Kernen,
info@stephane-et-didier.com - www.stephane-et-didier.com mit Terminen
und Hörproben von Stéphane oder googeln mit „deutsche chansons“ oder mit „didier“.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
0 commenti:
Enregistrer un commentaire