Frank Boeijen et Micheline Van Hautem - Een vriend zien huilen - Voir un ami pleurer

"Voir un ami pleurer" est l'une des chansons de Brel, voire la chanson, la plus reprise dans le répertoire néerlandais. Malgré les conflits linguistiques entre la Flandre et la Wallonie. Lors de la crise récente entre les deux intéressés, il y a quatre ans environ, plusieurs artistes s'étaient associés sur un site Internet, pour chanter en duo ce morceau dans les différentes langues du Royaume de Belgique(dont l'allemand et quelques autres langues locales) afin de montrer que l'unité était importante pour les deux "peuples". Voilà une vidéo d'une version que j'apprécie beaucoup et de l'une des plus grandes fans néerlandaises de Brel : Micheline Van Hautem.