Brel - Como num sonho - Comme dans un rêve

Jamais un sans deux en attendant le troisième. Le Portugal annonce ce spectacle mélangeant danse, audiovisuel et poésie pour révéler le personnage de Jacques Brel.



Rendez-vous sur le site de l'association culturelle ECLIPSE ARTE pour connaître les dates de représentations sur la péninsule ibérique.

The taxicab - Le gaz - L'érotisme universel ?

Pour rebondir sur cette chanson assez méconnue de Brel, je vous livre ici la version américaine plus explicite du film de Denis Héroux "Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris". Ici le contrôleur du gaz se transforme en chauffeur de taxi mais le regard pétillant de Mort Shuman à lui seul vaut le coup d'oeil. Pour le plaisir.

האיש מהגז - Le gaz - Le rire universel ?

Voici une interprétation de la chanson licencieuse "Le gaz" par un interprète israëlien qui mérite vraiment le détour par son jeu d'acteur. Il montre visuellement combien la traduction hébraïque respecte le texte d'origine : l'escalier colimaçonne et madame a bien des seins comme des trottoirs et c'est certain que ce jeune homme vient pour le gaz ;-))))